RESUME-- LOUISA ROGERS
Louisa Rogers is a training consultant,
facilitator and coach who leads trainings on leadership, management
and conflict resolution. Since 1986, she has conducted seminars for corporate, government, and educational
organizations throughout the United States, Canada, Mexico, Ghana, Paraguay, Kazakhstan,
Israel, India, and Bosnia. She currently divides her time between
Eureka, California, USA, and Guanajuato, Mexico, where she offers business
training in Spanish (see Spanish-language resume below).
EDUCATION
B.A.,
Communications/Linguistics, Tulane University, 1973.
Certificate in Teaching
English as a Second Language, University of British Columbia, 1975.
PROFESSIONAL
ASSOCIATIONS
American Society of Training
and Development (Board of Directors, 1990-92)
National Speakers
Association (Board of Directors, 1997-98)
WORK
HISTORY
1985-Present:
Training consultant, coach and mediator. Sample clients:
Corporate: Hewlett-Packard, Apple
Computer, Sun Microsystems, Intel Corporation, Adobe Systems, National
Semiconductor, LSI Logic, AT&T, PG&E
Government: IRS, U.S. Geological Survey, U.S. Forest
Service, counties/cities in California,
Arizona, Ohio, Oregon & Washington
Nonprofit/small
business: American
Red Cross,Humboldt Area Foundation, Small Business Development Center,
North Coast Clinics Network
Education: Stanford University,
University of Guanajuato, University of California, University of San Francisco
1974-1985: Teacher of
English as a Second Language and cultural assimilation skills to immigrants in Vancouver, Seattle, and Boston. Co-authored a book for ESL
teachers on training methodologies.
1975-Present: Writer. Over 100 articles on
personal and professional communication published in magazines and newspapers
in the United States, Canada, the U.K., Australia, Brazil and South Africa.
INTERNATIONAL
EXPERIENCE
2013 Ghana: Consulted with an association of tractor owners, training members on leadership skills, business development and record-keeping.
2011 Paraguay: Consulted with three rural cooperatives on leadership, delegation and communication in Spanish.
2006-2010 Mexico: Taught
leadership and crosscultural communication in Spanish to University
of Guanajuato masters’ degree students. Conducted customer
service trainings in Spanish to staff of hotels.
2004 Kazakhstan: Conducted conflict resolution seminars to community leaders in
four cities in Kazakhstan.
1999 Israel: Conducted
communication training for Hewlett-Packard Company.
1998 Bosnia: Conducted teambuilding training for a Sarajevo nonprofit agency
1996 India: Crosscultural communication trainings for Hewlett-Packard Company.
CURRICULO-- LOUISA ROGERS
Louisa Rogers es
consultora en capacitación, formadora de ejecutivos y mediadora. Es
especialista en cualidades de dirección y gestión, resolución de conflictos y
comunicación en el lugar del trabajo. Desde 1986 desarrolla seminarios
para empresas, gobiernos, organizaciones de los sectores Salud y Educación en
los Estados Unidos, Canada, México, Paraguay, la República de Kazajistán, Israel, India y Bosnia. Sus artículos han sido
publicados en periódicos como The San Francisco Chronicle, The Los Angeles Times y The
Chicago Tribune.
Trabaja
actualmente en Guanajuato, México y en los Estados Unidos.
FORMACIÓN
UNIVERSITARIA
--Licenciatura en Comunicación y Filología, Universidad
de Tulane en Nuevo Orleans, Louisiana, EEUU, 1973.
--Diploma en Enseñanza del Inglés como Segunda Lengua,
Universidad de Columbia Británica, Vancouver, Canadá, 1975.
ASOCIACIONES
PROFESIONALES
--Asociación Americana de Capacitación y Desarrollo, miembro del
Consejo de Administración, 1990-1992.
--Asociación Nacional de Conferencistas, miembro del Consejo de Administración, 1997-1998.
EXPERIENCIA
PROFESIONAL
1985 a la actualidad. Capacitadora, consultora y
mediadora para negocios sobre liderazgo,
dirección, y comunicación. Los clientes: Hewlett-Packard, Apple Computer,
Sun Microsystems, Intel, la Universidad de Stanford, la Universidad de
California,.el Gobierno de Estado de California;
Servicio de Ingresos Internos,
1974 al 1985. Profesora de Inglés como Segunda Lengua y de cualidades para la
asimilación cultural para inmigrantes adultos en Vancouver, Seattle y Boston.
Co-autora de un libro para profesores de inglés como segunda lengua, sobre
metodologías de enseñanza.
1975 a la actualidad. Articulista:más de 150 artículos
sobre comunicación personal y profesional, publicados en revistas y periódicos
en los Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Australia, Brasil y África del
Sur. Actualmente escribe una columna periodística sobre las tendencias actuales
en gestión y negocios.
EXPERIENCIA INTERNACIONAL
2013 Ghana: Consultación y capacitación con una asociación del duenos de tractores en liderazgo, desarrollo de negocio, y contabilidad.
2011 Paraguay: Consultación y capacitación con tres cooperativos rurales, en liderazgo, comunicación y delegación.
2006-2010 México: Presentaciones sobre “Coaching
con Ejecutivos,” “Desarrollo de Liderazco” y “Trabajar Entre Culturas” a estudiantes de Relaciones Industriales de la
Universidad de Guanajuato. Seminarios
sobre “Excelencia en el Servicio al Cliente” para hoteles.
2004 Kazajistán: Capacitación en Resolución de Conflictos para los líderes de las
comunidades en cuatro ciudades de Kazajistán.
1999 Israel: Capacitación en Comunicación para el personal de
Hewlett-Packard.
1998 Bosnia: Capacitación en Construcción de Equipospara una organización no lucrativa en Sarajevo. Participó
en un proyecto de microcrédito para mujeres rurales.
1996 India:
Capacitación para
entender diferencias culturales para el personal de Hewlett-Packard en Nueva Delhi y Goa.